Слушательница ФДПОИГ продекламировала стихотворение на калмыцком языке в конкурсе чтецов

Слушательница ФДПОИГ продекламировала стихотворение на калмыцком языке в конкурсе чтецов
Слушательница ФДПОИГ продекламировала стихотворение на калмыцком языке в конкурсе чтецов
Фото: kalmgu.ru

Министерство культуры и туризма Республики Калмыкия объявило конкурс чтецов «Дни поэзии. Открытый микрофон». Конкурс был организован Национальной библиотекой им. А.М. Амур-Санана в рамках проведения Фестиваля Тюльпанов и Года защитника Отечества. Конкурс посвящен 80-летию Победы в Великой Отечественной войне и проводился в 3-х номинациях:

5 апреля – «Читаем стихи поэтов-фронтовиков Калмыкии о Великой Отечественной войне»;

12 апреля – «Читаем стихи о Великой Отечественной войне на калмыцком языке»;

19 апреля – «Читаем стихи современных авторов Калмыкии о Великой Отечественной войне».

Уедраого Балкисса, слушательница факультета довузовской подготовки и обучения иностранных граждан из Кот-д’Ивуара, решила принять участие в этом конкурсе, выбрав стихотворение на калмыцком языке В. Шуграевой «Дәәнә сестра».

Для девушки это оказалось настоящим испытанием, потому что ее родной язык – французский. На ФДПОИГ она изучает русский язык с октября 2024 г. Но калмыцкий язык никогда не учила. В процессе подготовки ей пришлось рассказывать стихотворение и внутренне переводить его на русский язык, потом на французский. Девиз этой девушки в жизни: «Я должна, я смогу». И она действительно смогла, 12 апреля Балкисса выступила перед сотнями зрителей около памятника Д.Н. Кугультинову. Ее наградили дипломом участника. Однако итоги конкурса еще не подведены, возможно, Балкисса займет призовое место. Пожелаем ей удачи!

доцент Болдырева О.Н., кафедра РКИОД, факультет довузовской подготовки и обучения иностранных граждан

Источник:
17.04.2025 11:53

Новости соседних регионов по теме:

Студенты ИМС — победители VI Конкурса чтецов среди иностранных студентов и аспирантов из стран Азии и Африки «Победа в сердцах поколений» - ПГУ
Подведены итоги VI Конкурса чтецов среди иностранных студентов и аспирантов из стран Азии и Африки «Победа в сердцах поколений», приуроченный к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.
09:10 18.04.2025 ПГУ - Пенза
Мы о войне стихами говорим… - ОГПУ
На факультете иностранных языков 17 апреля прошёл конкурс чтецов стихотворений о войне, приуроченный к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.
17:02 17.04.2025 ОГПУ - Оренбург
В преддверии Дня Победы в Великой Отечественной войне сотрудники прокуратуры Белозерского района провели субботник по благоустройству памятника участникам Великой Отечественной войны,
10:42 17.04.2025 Прокуратура - Курган
В "Мирненской школе" прошел конкурс чтецов «Войной украденное детство» - Уйский район
15 апреля 2025 года в "Мирненской школе" прошел конкурс чтецов «Войной украденное детство», посвящённый празднованию 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.
11:17 17.04.2025 Уйский район - Уйское
ID 0753News - Департамент образования
Великая Отечественная война – три слова, которые большинство из нас слышат с детства.
11:14 17.04.2025 Департамент образования - Железногорск-Илимский
Конкурс чтецов «Я помню. Я горжусь» - Детская библиотека
16 апреля в АНОО «Умная школа» прошёл 2-ой тур конкурса чтецов «Я помню. Я горжусь» , посвящённый 80-летию Победы в Великой Отечественной войне , под девизом «Родина.
20:20 16.04.2025 Детская библиотека - Тамбов
Звание «Почетный гражданин города Ярославля» присвоят 35 ветеранам - Городской телеканал
Совсем скоро наша страна отметит День Победы в Великой Отечественной войне.
17:55 16.04.2025 Городской телеканал - Ярославль
Консультационная помощь ветеранам Великой Отечественной войны Саратовской области,
17:40 16.04.2025 Ростпотребназдор - Саратов
Cтихотворения судьи Калачеевского районного суда Воронежской области Соляной Ирины Владимировны, посвященные Великой Отечественной Войне - Калачеевский районный суд
В канун празднования 80-й годовщины со дня Победы в Великой Отечественной войне представляем Вашему вниманию стихотворения судьи Калачеевского районного суда Воронежской области Соляной Ирины Владимировны,
15:25 16.04.2025 Калачеевский районный суд - Калач
Великая Отечественная война остаётся одной из важнейших тем современной российской литературы.
16:51 16.04.2025 Библиотеки Миасса - Миасс
В Новосибирске осталось всего 69 ветеранов Великой Отечественной войны - Gorsite.Ru
За последний год количество жителей города со статусом ветерана Великой Отечественной войны уменьшилось с 2 182 до 1 631 человека.
17:45 16.04.2025 Gorsite.Ru - Новосибирск
Сельчане Тетюшского района читают стихи о войне - Газета Тетюшские зори
Стихи о войне произносятся в рамках районного литературного марафона «80 стихов о войне – 80-летию Победы».
14:11 16.04.2025 Газета Тетюшские зори - Тетюши
D_QbAPqBO04 (1) - Районная библиотека
К празднованию 80-летия Победы в Великой Отечественной войне в детском саду № 48 с. Никольское прошел конкурс чтецов.
15:41 16.04.2025 Районная библиотека - Сысерть
Федоровский район продолжает заботиться о памяти поколений! - Федоровский район
В рамках подготовки к празднованию 80-летия Победы в Великой Отечественной войне продолжаются ремонтные и восстановительные работы наших памятных мест, посвященных героям Великой Отечественной войны.
11:28 16.04.2025 Федоровский район - Мокроус
Великая Отечественная война остаётся одной из важнейших тем современной российской литературы.
13:21 16.04.2025 Библиотеки Миасса - Миасс
Прокурор Центрального района города Симферополя Валерий Павловский совместно с представителем администрации города посетили ветерана Великой Отечественной войны.
11:16 16.04.2025 Прокуратура Республики Крым - Симферополь
Память народа 1941-1945 гг. - Лесозаводский районный суд
     В рамках мероприятий в честь 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне Лесозаводский районный суд Приморского края продолжает цикл материалов, посвященных участникам Великой Отечественной войны,
17:56 16.04.2025 Лесозаводский районный суд - Лесозаводск
Мероприятие посвящено 80-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов.
08:10 16.04.2025 Центр соцобслуживания населения - Калининск
В Индустриальном районе г.Барнаула завершается прием заявок на открытый районный конкурс чтецов, посвященный 80-летию со Дня Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945гг.,
10:46 16.04.2025 Администрация г. Барнаул - Барнаул
 
По теме
 
Происшествия
Начальник УФСИН России по Республике Калмыкия генерал-майор внутренней службы Ибрагим Альсултанов провел рабочую встречу с Председателем Правительства Республики Калмыкия Гиляной Босхомджиевой - УФСИН
Стороны обсудили взаимодействие по ресоциализации, социальной адаптации и профессиональной переподготовке в республике граждан, отбывающих наказание или освободившихся из мест лишения свободы,
УФСИН
 
Культура
В Цаганаманской школе открыли Парту Героя в честь ветерана Великой Отечественной войны - РИА Калмыкия
В Цаганаманской СОШ №2 в рамках Всероссийского образовательного проекта состоялось торжественное открытие Парты Героя в честь ветерана Великой Отечественной войны, ветерана педагогического труда Валентины Михайловны Токовой.
РИА Калмыкия