370 лет «Тодо бичиг»

Фото: www.kalmsu.ru

                    В рамках реализации Стратегического проекта опорного регионального университета«Калмыкия как трансграничный регион в восточном векторе России» с 14-16 сентября текущего года на базе Ховдского государственного университета (Монголия) прошла международная научная конференция «Тодо бичиг – 370», посвященная 370-летию со дня создания ойрат-калмыцкой письменности «Тодо бичиг». Организаторами конференции выступили Ховдский государственный университет, ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова», Общественная организация «Центр по изучению истории и культуры «Тод номын гэрэл».   

                      В 1648-году ойрат-калмыцкий монах, просветитель, переводчик, поэт, ученый, видный общественный и политический деятель Огтургун Дала Зая-Пандита создал ойрат-калмыцкую письменность «Тодо бичиг». Она просуществовала у калмыков до 1924 г., на ней велась дипломатическая переписка российскими чиновниками и калмыцкими ханами, тайшами и нойонами. Было написано множество переводных и оригинальных художественных произведений разных жанров, созданы буквари, хрестоматии для школ. Сегодня во многих странах мира хранятся литературные памятники на Ясном письме, и их изучение является актуальными задачами для монголоведной науки. Актуальность данной темы обусловило проведение конференции. Целью которой   являлось укрепление и развитие связей между историей и письменной культурой монгольских народов, обмен опытом по актуальным проблемам ойрат-калмыцкой письменности, литературными памятниками, истории, изучения Ясного письма в вузовском и школьном образовании.

В конференции приняли участие студенты, магистранты, общественные деятели, руководство Ховдского аймака Монголии, известные ученые из различных университетов и научных центров России, Монголии, Японии, Китая, Германии, Чехии. От Калмыцкого государственного университета в конференции приняли участие и.о. директора ИКФВ, доцент М.А. Лиджиев, директор международного научного центра «Культурное наследие монгольских народов» профессор Е.Э. Хабунова, доцент кафедры калмыцкой литературы и журналистики С.Н. Цеденова. 

Работу конференции открыл ректор Ховдского государственного университета профессор Б. Нямдорж, горячо поприветствовавший всех участников конференции и представивший почетных гостей и членов президиума. Далее с приветственной речью к организаторам и участникам конференции выступили секретарь гражданского Хурала Ховдского аймака господин Б. Сандагсурэн, исполнительный директор «Фонда развития Хөшөөт»,   и.о. директора института калмыцкой филологии и востоковедения ФГБОУ ВО «КалмГУ» М.А. Лиджиев,  руководитель общественной организации «Центр по изучению истории и культуры «Тод номын гэрэл» Б. Бат-Амгалан, профессор На. Сүхбаатар и другие.         

После приветственных выступлений были заслушаны более 40 докладов и сообщений, сопровождаемых презентациями.Конференция позволила ученым обменяться новыми идеями,   результатами научных исследований, поделиться  опытом и обсудить возможность выполнения совместных проектов в данном направлении.   

Подводя итог работы конференции, ректор Б. Нямдорж поблагодарил присутствующих за участие в конференции и интересные выступления. Ректор отметил, что празднуя 370-летие ойрат-калмыцкой письменности, мы отдаем дань уважения Огтургун Дала Зая-Пандите, всем тем, кто развивал и создавал нашу культуру, содействовал просвещению и поднял на высокий уровень ойратское художественное слово. Предки оставили нам неоценимое сокровище – родной язык, письменность, литературу, прекрасными образцами которого являются произведения «Субхашида», «Ключ разума», «Джангар», «Гесер» и др..   Б. Нямдорж выразил уверенность, что, сохраняя их наследие, сегодняшнее поколение ученых своим плодотворным созидательным трудом будет укреплятьту традицию, которая существовала в прошлом. В заключение конференции ректор Б. Нямдорж подписал договор о сотрудничестве между Ховдским государственным университетом и Калмыцким государственным университетом.

Выражаем огромную благодарность ректорату ФГБОУ ВО «КалмГУ», лично ректору Б.К. Салаеву, за оказанную возможность в проведении и участии наших коллег в конференции.   

 

М.А. Лиджиев, Е.Э. Хабунова, С.Н. Цеденова

  •  
    По теме
    Новые школьные автобусы в образовательных учреждениях Республики Калмыкия - Министерство образования и науки 17 декабря на территории культурного комплекса «Пагода семи дней» состоялась торжественная церемония вручения 18 школьных автобусов образовательным учреждениям Калмыкии.
    18.12.2018
    <a class="sig-download-link" href="http://www.kalmsu.ru/plugins/content/jw_sigpro/sigpro.download.php?file=images/stories/0_2018img/December/News/071/Image00002.jpg">Загрузить это изображение</a><br /><br /> - КалмГУ В рамках стажировки группы студентов факультета русской филологии Узбекского государственного университета мировых языков в КалмГУ на факультете довузовской подготовки и обучения иностранных граждан было проведено заседа
    18.12.2018
     
    <a class="sig-download-link" href="http://www.kalmsu.ru/plugins/content/jw_sigpro/sigpro.download.php?file=images/stories/0_2018img/December/News/068/Image00002.jpg">Загрузить это изображение</a><br /><br /> - КалмГУ 14 декабря прошло заседание в формате круглого стола на тему «Информационные системы и ИКТ-решения в государственном управлении» на базе Управления Федерального казначейства по Республике Калмыкия.
    18.12.2018
    <a class="sig-download-link" href="http://www.kalmsu.ru/plugins/content/jw_sigpro/sigpro.download.php?file=images/stories/0_2018img/December/News/066/Image00002.jpg">Загрузить это изображение</a><br /><br /> - КалмГУ Одной из основных задач научной библиотеки является обеспечение дисциплин кафедр университета учебной, учебно-методической, научной литературой в соответствии с нормативами федеральных образовательных стандартов.
    18.12.2018 КалмГУ
    Школы Калмыкии получили новый автотранспорт - Правительство РК Сегодня на площади «Пагода семи дней» состоялась торжественная церемония вручения ключей от новых автобусов руководителям 18 общеобразовательных заведений.
    17.12.2018 Правительство РК
    84f873f11 - Информационный портал ВКалмыкии За минувшую неделю на дорогах республики зарегистрировано 12 ДТП, в которых один человек погиб, 17 получили травмы различной степени тяжести, среди них два ребенка.
    18.12.2018 Информационный портал ВКалмыкии
    bededd7701 - Информационный портал ВКалмыкии Вчера по окончании спектакля «Почем бивень мамонта» директор Республиканского Русского театра драмы и комедии Виктор Хаптаханов огорошил своего зрителя трагической новостью, и некоторые в зале даже заплакали .
    17.12.2018 Информационный портал ВКалмыкии
    В 2019 ГОДУ БУДЕТ НАЧАТ РЕМОНТ РЕСПУБЛИКАНСКОГО РУССКОГО ТЕАТРА ДРАМЫ И КОМЕДИИ РЕСПУБЛИКИ КАЛМЫКИЯ - Министерство культуры и туризма Республиканский русский театр драмы и комедии Республики Калмыкия, образован в 1991 году на базе русской труппы Калмыцкого государственного драматического театра им.Б.
    18.12.2018 Министерство культуры и туризма
    Мастер-класс от Чемпиона (Фотоотчет) - Министерство спорта и молодежной политики Заслуженный мастер спорта России, Чемпион мира WKN, Чемпион ACB Kickboxing, - самый титулованный спортсмен в российском тайском боксе Артем «Лев» Левин провел открытый мастер-класс в Элисте.
    18.12.2018 Министерство спорта и молодежной политики
    Турнир по мини-футболу - Единая Россия В рамках партийного проекта «Детский спорт» партийцы Городовиковского района провели турнир по футболу, приуроченный Всемирному дню футбола В турнире приняли участие десять команд учреждений, организаций, СМО района.
    18.12.2018 Единая Россия
    Сегодня состоялась четвертая сессия Народного Хурала (Парламента) Республики Калмыкия шестого созыва, которая стала завершающей в 2018 году - Единая Россия В ее работе приняли участие Глава Республики Калмыкия Алексей Орлов, федеральный инспектор Аппарата полномочного представителя Президента Российской Федерации в ЮФО по Республике Калмыкия Борис Коротков,
    18.12.2018 Единая Россия
    18 декабря в конференц-зале Управления федеральной службы судебных приставов по Республике Калмыкия прошла республиканская научно-практическая конференция  «Права и свободы человека и гражданина с позиции Конституции Фед
    18.12.2018 КалмГУ